|
|
|
Términos y Condiciones de Creditos123.com
|
|
Antes de ingresar a este sitio web ("Sitio"), sírvase leer atentamente el presente
contrato ("Contrato").
|
|
EL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA ENTRE EL USUARIO (en lo sucesivo, "Usuario", "Usted",
"Su", "Suyo") Y Creditos123, LLC, una compañía de Texas con responsabilidad limitada
que se desempeña comercialmente como www.Creditos123.com (en lo sucesivo, "Creditos123",
"Creditos123.com", "Sitio Web" o "Compañía"). Los servicios que Creditos123 LLC
le ofrece a usted, el "Usuario", están supeditados a que acepte sin modificaciones
los términos, condiciones y avisos incluidos en el presente Contrato. La utilización
por parte suya de los servicios de Creditos123 LLC constituye su aceptación de todos
esos términos, condiciones y avisos.
|
|
DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS
|
|
Creditos123 LLC es un Sitio Web que contiene un programa computarizado que proporciona
un mecanismo al que puede accederse por Internet o por teléfono a un centro de llamadas,
a través del cual los consumidores pueden obtener información relativa a entidades
crediticias, corredores de hipotecas y otros servicios financieros.
|
|
El listado de compañías en el Sitio Web, la posibilidad de acceder a otro sitio
web a través del nuestro o el reenvío de la información suya desde nuestro Sitio
Web a entidades crediticias, corredores de hipotecas u otros terceros participantes,
no constituye una referencia o derivación de parte nuestra. La información que figura
en el Sitio Web se incluye con el fin de aportar datos generales y usted podrá utilizarla
o no según su criterio. Creditos123 LLC no recomienda, remite, aconseja ni prefiere
que el usuario utilice una determinada compañía en particular. En todos los casos
es usted quien debe decidir qué proveedores de servicios usar. La entidad crediticia,
el corredor de hipotecas u otro proveedor de servicios financieros será el único
responsable de los servicios que le proporcione a usted, y usted acepta que la Compañía
no será responsable de daños ni costos de ningún tipo derivados o relacionados de
modo alguno con el uso, de parte suya, de los servicios de cualquier entidad crediticia
o corredor de hipotecas.
|
|
Creditos123 LLC no es un proveedor de servicios financieros y no realiza préstamos
ni obtiene su informe crediticio. Creditos123 LLC no toma decisiones sobre el crédito
en relación a préstamos.
|
|
Cuando haga clic en el icono "ir" ("Submit" en inglés), se le solicitará que complete
un formulario con su información. Este formulario NO es una solicitud de crédito,
de préstamo ni de otros servicios financieros; es sólo una solicitud de que se comunique
con usted uno o más de nuestros proveedores de servicios financieros con información
relativa a los servicios financieros disponibles en su zona. Se le pedirá que complete
una solicitud de préstamo directamente con la entidad crediticia o el corredor de
hipotecas, en la que lo autorizará a obtener un informe con su calificación crediticia
antes de que le haga una oferta de préstamo. La Compañía no garantiza que los términos
del préstamo ni las tasas ofrecidas y puestas a su disposición por parte de las
entidades crediticias, los corredores de hipotecas u otros proveedores de servicios
financieros participantes sean las más bajas disponibles en el mercado ni que ofrezcan
los mejores términos. Nada de lo mencionado en el presente documento constituye
una oferta de préstamo o promesa de que se hará un préstamo, ni contrato de ofrecer
una tasa de interés garantizada.
|
|
La Compañía no le cobra a usted, el Usuario, honorario alguno por los servicios
prestados, sino que recibe una compensación económica de los anunciantes del Sitio
Web y de las entidades crediticias, los corredores de hipotecas y de otros proveedores
de servicios financieros por los productos, servicios y facilidades de crédito que
la Compañía realmente proporcione. La compensación económica que la Compañía recibe
de las entidades crediticias, los corredores de hipotecas y de otros proveedores
de servicios financieros varía según la cantidad y los requisitos de los filtros
utilizados.
|
|
UNA VEZ QUE USTED ENVÍA EL FORMULARIO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ÉL PODRÁ ENVIARSE
A UNA O MÁS ENTIDADES CREDITICIAS, CORREDORES DE HIPOTECAS U OTROS PROVEEDORES DE
SERVICIOS FINANCIEROS, Y DICHAS ENTIDADES CREDITICIAS, CORREDORES DE HIPOTECAS U
OTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS FINANCIEROS PODRÁN PONERSE EN CONTACTO CON USTED
POR TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO O MENSAJE DE TEXTO. MEDIANTE EL ENVÍO DEL FORMULARIO
USTED PROPORCIONA SU AUTORIZACIÓN EXPRESA PARA RECIBIR LLAMADAS TELEFÓNICAS, CORREOS
ELECTRÓNICOS O MENSAJES DE TEXTO DE ESTAS ENTIDADES CREDITICIAS, CORREDORES DE HIPOTECAS
U OTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS FINANCIEROS, INCLUSO SI SU NÚMERO TELEFÓNICO Y/O
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA FIGURARA EN ALGUNA LISTA DE EXCLUSIÓN O DE "NO LLAMAR".
|
|
NO ENVÍE EL FORMULARIO SI NO ACEPTA QUE LAS ENTIDADES CREDITICIAS, LOS CORREDORES
DE HIPOTECAS U OTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS FINANCIEROS QUE OBTENGAN SU INFORMACIÓN
LO LLAMEN O LE ENVÍEN MENSAJES ELECTRÓNICOS O MENSAJES DE TEXTO.
|
|
Su formulario de información podrá enviarse a una o más entidades crediticias, corredores
de hipotecas y otros proveedores de servicios financieros, quienes le divulgarán
cierta información. Sin embargo, ni la Compañía ni las entidades crediticias, los
corredores de hipotecas ni otros proveedores de servicios financieros participantes
le garantizan que habrá entidades crediticias, corredores de hipotecas u otros proveedores
de servicios financieros que se comunicarán con usted. Que una entidad crediticia,
un corredor de hipotecas u otro proveedor de servicios financieros se comunique
con usted dependerá de un proceso neutral de aplicación de filtros determinado por
las entidades crediticias, los corredores de hipotecas y otros proveedores de servicios
financieros participantes y ejecutado por Creditos123 LLC.
|
|
Usted declara que toda la información que proveyó en el formulario es verdadera
y completa. Usted autoriza a la Compañía a distribuir su información dentro de su
red de entidades crediticias, corredores de hipotecas y otros proveedores de servicios
financieros participantes. Usted acepta que estas entidades podrán conservar su
información, independientemente de que usted concrete una transacción financiera
con ellos o no.
|
|
Nada de lo mencionado en este Sitio Web constituye una oferta, promesa o algo semejante
respecto a darle un préstamo específico, ni que alguna de las entidades crediticias,
de los corredores de hipotecas o de los otros proveedores de servicios financieros
participantes le hará un préstamo con un fin determinado o de contrato con ciertos
términos específicos. Todas las decisiones relativas a préstamos son exclusivas
de las entidades crediticias, los corredores de hipotecas u otros proveedores de
servicios financieros participantes que los proporcionan de acuerdo a sus operaciones
comerciales normales y toda oferta de préstamo que corresponda se presenta a los
solicitantes que reúnan las condiciones necesarias en documentos de préstamo separados
y conexos que exijan las leyes estatales y federales pertinentes de Estados Unidos.
Los préstamos pueden hacerse sólo a los residentes de los estados en los que las
entidades crediticias, los corredores de hipotecas y otros proveedores de servicios
financieros participantes tienen licencia y/o están autorizados para realizar tales
préstamos o para ofrecer dichos servicios financieros. Mediante la adquisición de
la información suya a través del Sitio Web, Creditos123 LLC o las entidades crediticias,
los corredores de hipotecas y otros proveedores de servicios financieros participantes
no están intentando hacer préstamos ni proporcionar servicios financieros fuera
de los estados o países en los que están autorizados para hacerlo.
|
|
LA INFORMACIÓN PROVISTA TIENE FINES EDUCATIVOS ÚNICAMENTE
|
|
Proveedores independientes que no están afiliados a Creditos123 LLC produjeron el
material que se ofrece en estos sitios, no nosotros. Toda opinión o recomendación
expresada es responsabilidad exclusiva de dichos proveedores independientes y no
de Creditos123 LLC, salvo cuando específicamente así se lo exprese. La información
obtenida por los proveedores independientes (la "información") se considera confiable.
Sin embargo, no se garantiza que esté en el orden adecuado o que sea oportuna, precisa,
apta para los fines deseados o que este completa.
|
|
GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
|
|
Usted acuerda y acepta que deberá: (a) obtener su propio acceso a Internet y pagar
por el servicio vinculado a dicho acceso y (b) obtener por su cuenta todo el equipo
necesario para establecer dicha conexión a Internet, lo cual incluye computadora
y módem. Su uso de nuestro Sitio Web, así como de cualquier aplicación, programa
y contenido de él, constituye su aceptación de que dicho uso se hace a su entero
riesgo.
|
|
EL SITIO WEB, SU USO Y LOS SERVICIOS QUE ÉL PRESTA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN
GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS. ESPECÍFICAMENTE, LA COMPAÑÍA
RENUNCIA A TODA GARANTÍA INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS SIGUIENTES: (1) TODA GARANTÍA
RELATIVA A DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN, UTILIDAD O CONTENIDO DE INFORMACIÓN, PRODUCTOS
O SERVICIOS Y (2) TODA GARANTÍA DE TÍTULO, GARANTÍA DE NO CONTRAVENCIÓN, GARANTÍA
DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR (INCLUSO SI LA COMPAÑÍA TUVIERA
CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DAÑOS). ESTA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
SE APLICA A TODA LESIÓN O DAÑO CAUSADO POR CUALQUIER RAZÓN, LO CUAL INCLUYE, ENTRE
OTROS, AQUELLOS QUE RESULTARAN DEL INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, ERROR,
OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, ELIMINACIÓN, DEFECTO, DEMORA EN FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN,
VIRUS INFORMÁTICO, FALLA DE LÍNEA DE COMUNICACIONES, HURTO O DESTRUCCIÓN O ACCESO
NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN O USO DE REGISTROS, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO,
COMPORTAMIENTO ILÍCITO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN.
|
|
NI LA COMPAÑÍA NI NINGUNO DE SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES,
CESIONARIOS, AFILIADAS O PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS SERÁ RESPONSABLE ANTE
USTED U OTROS TERCEROS POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, EXTRAORDINARIOS
O CONSECUENTES DERIVADOS O RELACIONADOS CON EL SITIO WEB, SU USO Y/O LOS SERVICIOS
QUE DICHO SITIO PROPORCIONA, O LA IMPOSIBILIDAD DE QUE USTED PUEDA ACCEDER A O USAR
EL SERVICIO, O QUE SE DERIVEN DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA. COMO ALGUNOS
ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES
O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTES MENCIONADA PODRÍA NO APLICARSE AL CASO SUYO.
EN TALES ESTADOS, LA RESPONSABILIDAD RESPECTIVA DE LA COMPAÑÍA, SUS ACCIONISTAS,
DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES, CESIONARIOS, AFILIADAS O PROVEEDORES
DE CONTENIDO O SERVICIOS ESTÁ LIMITADA A LO MÁXIMO PERMITIDO POR DICHA LEGISLACIÓN
ESTATAL.
|
|
La información y los servicios ofrecidos en este sitio se proporcionan sobreentendiendo
que Creditos123 LLC no se dedica a ofrecer servicios jurídicos o profesionales de
otro tipo, ni asesoramiento de ningún tipo. Su uso de este Sitio Web está sujeto
a las renuncias de responsabilidad y salvedades adicionales que podrían aparecer
en diversas partes de dicho sitio.
|
|
Creditos123 LLC y sus agentes no asumen responsabilidad por consecuencia alguna
directa o indirectamente relacionada con cualquier acción que usted realizara (o
no realizara) basándose en la información, servicios u otros materiales que figuran
en este sitio web. Si bien Creditos123 LLC y sus afiliadas se esfuerzan por mantener
la información del sitio precisa, completa y actualizada, Creditos123 LLC y sus
afiliadas no pueden garantizar que ésta sea precisa, completa u oportuna ni responsabilizarse
por pérdida o daño alguno relacionado con la precisión, lo completo u oportuno de
la información.
|
|
POLÍTICA DE SEGURIDAD
|
|
Si bien Creditos123 LLC ha tomado las medidas razonables y apropiadas para asegurar
que su información personal se entregue y divulgue sólo en estricto cumplimiento
de sus instrucciones, Creditos123.com no puede garantizar ni garantiza que la información
personal que usted provea no será interceptada por terceros ni descifrada. Sírvase
leer atentamente nuestra Política de Privacidad en www.creditos123.com, donde encontrará
más información acerca de los datos que recabamos y del modo en que podría usarse
la información que nos provea.
|
|
LIMITACIÓN PARA EL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL: USOS PROHIBIDOS
|
|
Usted podrá acceder, descargar e imprimir el material que figura en este sitio para
su uso personal y no comercial. Sin embargo, tiene prohibido modificar, copiar,
distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar, reproducir, publicar, autorizar licencias,
crear trabajos derivados, incluir en otro sitio web, usar en cualquier otro sitio
web, transferir o vender información, programas, listas de usuarios, bases de datos
u otras listas, productos o servicios obtenidos en este sitio. La prohibición antes
mencionada expresamente incluye, entre otras, la práctica de extraer lo que figura
en la pantalla (screen scraping, en inglés) o en bases de datos (data base scraping,
en inglés) para obtener listas de usuarios u otra información. Si Creditos123 LLC
así lo solicitara, usted acepta proporcionar información veraz, precisa y completa,
y se compromete a no hacerse pasar por otra persona o entidad y a no declarar en
falso información acerca de su relación con otra persona o entidad. Salvo que cuente
con un permiso por escrito de Creditos123 LLC, usted se compromete a no ingresar
o intentar ingresar en áreas de este Sitio Web protegidas por contraseña, seguras
o que no sean públicas. A las personas no autorizadas que intenten ingresar en áreas
prohibidas de este Sitio Web podría interponérseles una acción judicial.
|
|
AVISOS SOBRE DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS
|
|
Todo el contenido de este Sitio Web está protegido por derechos de autor, según
el Derecho Común ("Common Law") de Estados Unidos y del estado en el que accede
a este sitio.
|
|
Como condición de uso de este Sitio Web, usted garantiza a Creditos123 LLC que no
lo utilizará con ningún fin ilegal o prohibido por estos términos, condiciones y
avisos. Si usted violara cualquiera de dichos términos, su permiso de usar el Sitio
Web se verá automáticamente revocado.
|
|
ERRORES Y DEMORAS
|
|
Creditos123 LLC no se hace responsable de errores o demoras en responder a un formulario
de información que sean causados por una dirección electrónica incorrecta provista
por usted, o por problemas técnicos que estén razonablemente fuera de nuestro control.
|
|
DECLARACIÓN DE RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
|
|
USTED UTILIZA ESTE SITIO WEB POR SU CUENTA Y RIESGO.
|
|
La intención de Creditos123 LLC es que la información de su Sitio Web sea precisa
y confiable; sin embargo, en ocasiones se producen errores. Además, en cualquier
momento Creditos123 LLC puede cambiar o mejorar la información provista. Si el uso
que usted diera a este Sitio Web o a la información de éste causara que necesitara
reemplazar o dar servicio a bienes, materiales, equipo o datos, ni Creditos123 LLC
—que se desempeña comercialmente como Creditos123.com— ni sus afiliadas serán responsables
de esos costos.
|
|
LA INFORMACIÓN, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS PUBLICADOS EN ESTE
SITIO PODRÍAN INCLUIR INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. LA INFORMACIÓN CONTENIDA
EN EL PRESENTE SE MODIFICA PERIÓDICAMENTE. Creditos123 LLC —QUE SE DESEMPEÑA COMERCIALMENTE
COMO CREDITOS123.COM—, SUS AFILIADAS Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES PODRÍAN, SIN
PREVIO AVISO Y EN CUALQUIER MOMENTO, MEJORAR Y/O MODIFICAR ESTE SITIO WEB, INCLUYENDO,
ENTRE OTROS, LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS, LOS PRODUCTOS U OTRO MATERIAL. TODA
INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE
NINGÚN TIPO. EN NINGÚN CASO CREDITOS123 LLC —QUE SE DESEMPEÑA COMERCIALMENTE COMO
CREDITOS123.COM—, SUS AFILIADAS Y/O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS
DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES DERIVADOS O RELACIONADOS
DE MODO ALGUNO CON EL USO DE ESTE SITIO WEB O CON LA DEMORA O INCAPACIDAD DE UTILIZARLO,
CON LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y/O SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE ÉL O DERIVADOS
DE CUALQUIER MODO DE SU USO, SEA POR CONTRATO, ACTO ILÍCITO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA
U OTROS, INCLUSO SI CREDITOS123 LLC —QUE SE DESEMPEÑA COMERCIALMENTE COMO CREDITOS123.COM—,
SUS AFILIADAS O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES HUBIERAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD
DE QUE SE PRODUJERAN DAÑOS. COMO ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN
O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN
ANTES MENCIONADA PODRÍA NO APLICARSE AL CASO SUYO.
|
|
INDEMNIZACIÓN
|
|
Usted acepta indemnizar, defender y liberar de toda responsabilidad a Creditos123
LLC —que se desempeña comercialmente como www.Creditos123.com —, sus afiliadas y
sus proveedores, de toda obligación, pérdida, reclamación y gasto (inclusive honorarios
razonables de abogados) relacionados con el incumplimiento de parte suya de este
Contrato.
|
|
ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS
|
|
Enlaces externos: Mientras esté en este Sitio Web, se le podría dirigir a otros
sitios web operados por entidades ajenas a Creditos123.com o sus afiliadas. La inclusión
de enlaces a otros sitios web por parte de Creditos123 LLC no implica que ésta avale
el material que dichos sitios web contengan ni que esté asociada con sus operadores
y si usted ingresara y usara dichos sitios, incluida la información, materiales,
productos y servicios de los mismas, lo hará enteramente a cuenta y riesgo suyos.
No nos responsabilizamos de la calidad, los resultados, los productos o los servicios
provistos por esas compañías. Analice con atención los productos y servicios que
ofrecen.
|
|
Más aún, dado que la política de privacidad de Creditos123 LLC se aplica sólo cuando
usted está en nuestro Sitio, una vez que pasa a otro sitio web deberá leer la política
de privacidad de dicho sitio antes de divulgar cualquier información personal, ya
que ésta podría diferir de la nuestra. No nos responsabilizamos del uso de la información
que usted comparta con terceros.
|
|
CAMBIOS AL CONTRATO
|
|
Creditos123 LLC podrá modificar el presente Contrato en cualquier momento y toda
modificación entrará en vigor de inmediato una vez que se publique el Contrato modificado.
Por lo tanto, usted acepta revisar este Contrato en forma periódica y el hecho de
que continúe ingresando a nuestro Sitio o que lo use, se interpretará como su aceptación
del Contrato modificado.
|
|
INFORMACIÓN MISCELÁNEA
|
|
El presente Contrato y la resolución de toda disputa relacionada con él o con este
Sitio se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación de Texas sin que
ello produzca principios de conflictos entre leyes.
|
|
El hecho de que Creditos123 LLC o sus afiliadas no insistan en el estricto cumplimiento
de cualquiera de las disposiciones de este Contrato no deberá interpretarse como
una renuncia a disposición o derecho alguno.
|
|
Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que indique lo
contrario, todo hecho o reclamación que provoque una acción judicial por el uso
de este Sitio o relacionado con dicho uso o el presente Contrato, deberá presentarse
dentro de un (1) año de surgida esa reclamación o ese hecho, o deberá renunciarse
para siempre a ello.
|
|
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
|
|
Toda reclamación o controversia derivada del uso o relativa al uso de los productos
o servicios que Creditos123 LLC proporciona, o de cualquier acto u omisión por el
cual usted podría argüir que Creditos123 LLC es responsable, incluyendo, aunque
no limitado a toda reclamación o controversia en cuanto a si puede someterse a arbitraje
o no ("Disputa"), se resolverá en forma exclusiva e inapelable mediante arbitraje
realizado en Austin, Texas. Dicho arbitraje se realizará de acuerdo con las reglas
de arbitraje comercial de la Asociación de Arbitraje de Estados Unidos ("AAA", por
su sigla en inglés) vigentes en ese momento. El árbitro se elegirá según las reglas
de la AAA. Si no hubiera regla alguna de AAA vigente para la selección del árbitro,
el consumidor seleccionará un árbitro de un panel de árbitros que sean aceptables
para Creditos123 LLC. En todo arbitraje, Creditos123 LLC pagará el cargo administrativo
de presentación, más los costos correspondientes al primer día del arbitraje; la
parte que pierda pagará el resto de los costos. Para iniciar el proceso de arbitraje,
el interesado deberá presentar una demanda por escrito al respecto. Todo fallo de
los árbitros podrá presentarse en cualquier tribunal de la jurisdicción competente
en el Condado de Travis, Texas. Los árbitros no tendrán potestad para adjudicar
daños vinculados con Disputa alguna que superen los daños de compensación reales,
y no multiplicarán los daños reales ni adjudicarán daños consecuentes, punitivos
o ejemplares, y cada una de las partes renuncia irrevocablemente a toda reclamación
de éstos. El contrato para realizar un arbitraje no deberá interpretarse como uno
en que se una o consolide, en un arbitraje según el presente Contrato, un arbitraje
de disputas o reclamaciones de cualquier tercero, independientemente de la naturaleza
de los asuntos o disputas en cuestión. EN EL PRESENTE CONTRATO SE ESTABLECE QUE
TODAS LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y CREDITOS123 LLC —QUE SE DESEMPEÑA COMERCIALMENTE
COMO CREDITOS123.COM— SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE. POR LO TANTO,
USTED RENUNCIA A SU DERECHO DE RECURRIR A UN TRIBUNAL PARA HACER VALER O DEFENDER
SUS DERECHOS. TAMBIÉN RENUNCIA A SU DERECHO DE PARTICIPAR EN ACCIONES DE CLASE O
DE PRESENTARLAS. SUS DERECHOS SE DETERMINARÁN POR ÁRBITROS NEUTRALES Y NO POR UN
JUEZ O UN JURADO. Usted tiene derecho a una audiencia justa, pero los procedimientos
de arbitraje son más sencillos y limitados que las reglas que se aplican en los
tribunales. Las decisiones de árbitros pueden hacerse cumplir del mismo modo que
cualquier orden judicial y están sujetas a revisiones muy limitadas por parte de
un tribunal. Si utiliza los productos y servicios de Creditos123 LLC, estará implícitamente
aceptando esas restricciones. Si surgiera una Disputa y las disposiciones sobre
arbitraje mencionadas en el presente no pudieran aplicarse o hacerse cumplir, las
partes acuerdan que la jurisdicción y el sitio donde se llevará a cabo todo juicio
serán, en forma exclusiva, los tribunales estatales y federales del Condado de Travis,
Texas. Si cualquiera de las partes empleara abogados para hacer cumplir cualquier
derecho vinculado a una Disputa o juicio, la parte ganadora tendrá derecho a recobrar
los gastos razonables derivados de los honorarios de dichos abogados.
|
|
ENCABEZAMIENTOS
|
|
Los encabezamientos son sólo para referencia y bajo ningún concepto definen, limitan,
interpretan o describen el alcance de dicha acción.
|
|
CESIÓN
|
|
Está prohibido que venda, hipoteque, ceda o transfiera cualquiera de sus derechos
u obligaciones emanados del presente Contrato a cualquier persona o entidad sin
el consentimiento expreso por escrito de Creditos123 LLC. No obstante lo antes mencionado,
Usted o Creditos123 LLC pueden ceder sus derechos y obligaciones emanados de este
Contrato sin el consentimiento de la contraparte y sin aviso a la otra, y tanto
Usted como Creditos123 LLC aceptarán dicha cesión como una novación, a un sucesor
como consecuencia de un cambio en la estructura legal del negocio, reestructuración
corporativa, reorganización, fusión, consolidación o adquisición de todas o sustancialmente
todas las acciones o bienes de la parte cesionaria, siempre y cuando este Contrato
sea vinculante y vaya a redundar en beneficio de Usted y de Creditos123 LLC, así
como de sus respectivos sucesores y cesionarios, y pueda hacerse cumplir por ellos.
|
|
INTEGRIDAD DEL CONTRATO
|
|
El presente Contrato constituye la declaración final, completa y exclusiva de los
términos del mismo celebrado entre las partes perteneciente al contenido de este
Contrato, y reemplaza a todo entendimiento, acuerdo o contrato previo y contemporáneo
de las partes. Ninguna de las partes fue inducida a celebrar este Contrato o a confiar
en él debido a alguna declaración o garantía independiente de las expresamente establecidas
en este Contrato. Por medio de este Contrato no se intenta conceder beneficio directo
alguno a persona o tercero alguno que no forme parte de él y todo beneficio que
pudiera conferirse es puramente fortuito.
|
|
ABOGADO INDEPENDIENTE
|
|
La apertura de una cuenta de parte suya y/o su uso del sitio web de Creditos123
LLC se considerará evidencia de que ha leído y comprende este Contrato de Términos
de Servicio tal como se establece anteriormente, y de que ha tenido la oportunidad
de consultar a un abogado independiente elegido por usted antes de abrir su cuenta
y de utilizar los servicios mencionados en el presente Contrato.
|
|
|
|
 |
|
|
|
| | |
| |
|
|
|
|
|
|
| | | |
|
|
|
|
